プップップ～♪プップッププ～♪プップップ～プ～リィ～ッツ♪

サントリーの「金麦」のＣＭの壇れいさん、かなりグッときます！ヤバいっす＾＾

宝塚出身らしいですね。天海祐希さんもそうですね。
宝塚独特の傾向、結構好きかも（笑）

とまぁ関係のない話はおいといて、、

帰宅した父の手にはなぜかプリッツが。しかも見慣れないパッケージ。
会社の人が海外出張のお土産にくれたそうです。

こちらは中国版。

上海蟹味です。

・・・

って、ちょｗｗｗまっｗｗｗ
たしか今中国産の食品から有毒物質が検出されたとかって問題になってますよね？
プリッツはどうせ化学調味料でそれっぽく味付けしてあるんだろうけど、やっぱ怖いですな(笑)

こちらはタイ版。

・・・ん？

再びちょｗｗｗまっｗｗｗ
普通に「タイ風ピリ辛サラダ　ラーブ」って日本語で書いてありますけどっ！
ほんとにタイのなの？って思うかもしれませんが、ちゃんと

「thaiglico」って書いてあります。

裏面もタイ語です。

タイ語でグリコって書いてあるんでしょうか？
形はそれっぽく似せてありますね＾＾

ツッコミどころ満載の海外版プリッツでした。

コメント 14

上海蟹プリッツは先日中国に行った時おみやげ用に大量に買ってきました。たしかあと麻婆豆腐味やライチのポッキーもあったような・・・＾＾；
けっこう高いんですよ。日本のスーパーで買う普通のプリッツの方が安かった記憶が・・・元で払うから、何が何だか分からなくなっちゃうんですよね～(^▽^;)
by まめぞう (2007-07-13 19:49) 

百力滋ってどういう意味だろう？ｗ
by Chris (2007-07-13 21:19) 

輸入物のお菓子って色とかデザインとか現地の文字なんかで独特の雰囲気が出ていますよねぇ。
日本のお菓子も海外では独特の雰囲気を出してるんだろうなぁ。

このタイグリコのポッキーも日本で売ってるスニッカーズやm＆m‘sみたいな、まんまあっちのお菓子だけど裏の表記はちゃんと日本語、見たいな感覚なんでしょうね。…ラーブ味は日本では見たことは有りませんが（＾＾；
by たつを (2007-07-17 00:05) 

＞エルモさん
nice＆コメントありがとうございます！

上海蟹プリッツ、おみやげの筆頭なんですね。
前にゲームボーイの１つのカセットに３０個ゲームが入ってる海賊版をお土産にもらったことがあります。セーブが出来ないという神クオリティーでしたが（笑）

１ドル110円から120円になるのが何で円安なのか、最近理解しました（汗）
お金の換算はややこすぃーですね＾＾
by クローバー (2007-07-18 16:48) 

＞Chrisさん
nice＆コメントありがとうございます！
百力滋は中国語でプリッツという意味らしいです。
なんて発音するんでしょうね＾＾
by クローバー (2007-07-18 16:59) 

＞Krauseさん
niceありがとうございます！
by クローバー (2007-07-18 17:15) 

＞たつをさん
nice＆コメントありがとうございます！

ほんとに「ところ変われば文化も変わる」ですよね！
特にアメリカのお菓子は強烈なものが多い気がします＾＾
プリングルスも英語、韓国語、日本語・・・と色んな言語で説明が書いてありますね。

ラーブ味は先に食べられたのでどんな味かわかんないです。。
気になるのでいつかはタイに行って買おうと思います（笑）
by クローバー (2007-07-18 17:33) 

＞イッキさん
niceありがとうございます！
by クローバー (2007-07-18 17:34) 

＞響(きょう) さん
niceありがとうございます！
by クローバー (2007-07-19 20:34) 

中国、国ごと信頼を失っているというのは、すごいですよね。
危機感無いのでしょうかね?

今日は、心のスープカレーについて、書きました。(^^)
by 響(きょう) (2007-07-20 16:18) 

ご訪問、うれしいですー。*^^* ありがとう。

未知の世界に踏み込んでみたくありませんか？ (^^)
by 響(きょう) (2007-07-21 14:26) 

＞響（きょう）さん
コメントありがとうございます！
数々の不祥事には開いた口がふさがらないですね。
段ボール肉まんも結局は捏造でしたが中国だったらやりかねないという。。
まざ日本にも雨水で肉を解凍する会社があるので他の国のことは強くは言えませんがね（苦笑）
by クローバー (2007-07-26 01:46) 

＞ＨＩＲＯさん
niceありがとうございます！
by クローバー (2007-07-26 01:47) 

＞たねさん
niceありがとうございます！
by クローバー (2007-07-26 01:47)